In a previous post, I discussed the challenges one can encounter when translating a document. Translation becomes more difficult when the document is more than 100 years old.
Tag: west point
Posts about West Point, and its inhabitants.
There was a message on our voicemail from a gentleman who went to school in West Point. It was delightful to talk with him. I wasn’t aware that there was a West Point Iowa Facebook Group, and I have enjoyed reading bits of the West Point Bee and seeing pictures posted on the group.
I thought that a glimpse of the school picnic from 1934, taken at the Fairgrounds would be fun pictures to share this week.

When I was a kid Mom would always talk about the “Brigham Emkey” place. Or maybe it was “Brigham Empty”. Or “Bring ‘Em Empty”? She said it all as one word, like “BrighamEmpty”, and it was hard to tell. But the BrighamEmkey Place was where Mom lived as a little girl, and she told a lot of stories about it. But I could never figure out the name.
As you may know, Michelle and I somehow got appointed as the keepers of family history, lore, and photographs in my family. I’m pretty sure the vote took place when I wasn’t present…
Walter Wellman was born April 25, 1919 to George and Veronica (Moeller) Wellman. He was Georgie’s cousin.

Elizabeth Wellman was born April 2, 1890 to Gerhard and Maria Wellman in West Point, Iowa.
She was born to German immigrants. Gerhard had come to America from Germany in 1884. Maria Kruempelmann had arrived in 1885.

John and Catherine were married in Cincinnati Ohio in 1853. Sometime before 1856, they moved to Iowa and opened Kempker’s Family Store in West Point, Iowa.
